Für Informationen in anderen Sprachen : Benutzen Sie INTEGREAT

Seit 01.10.2020 ist die App Integreat für die Stadt Fürth und den Landkreis Fürth kostenfrei verfügbar. Die App bietet Nutzer*innen leicht verständliche Informationen zu allen wichtigen Lebensbereichen, wie Sprache, Wohnen, Schule, Freizeit oder Gesundheit.
In 11 Sprachen (Deutsch, Englisch, Türkisch, Rumänisch, Bulgarisch, Arabisch, Griechisch, Ukrainisch, Russisch, Polnisch, Französisch) finden Sie zahlreiche Informationen, die das Ankommen erleichtern. Gleichzeitig ist die App auch eine Hilfe für Beratungsstellen und ehrenamtlich Engagierte.
Die App finden Sie kostenfrei in den gängigen Web-Stores. Sie ist auch offline benutzbar – auch in 63 anderen Kommunen und Landkreisen in Deutschland.

For informations in other languages: Use INTEGREAT

The Integreat app has been available free of charge for the city of Fürth and the district of Fürth since October 1st, 2020. The app offers users easy-to-understand information on all important areas of life, such as language, housing, school, leisure time and health. In 11 languages ​​(German, English, Turkish, Romanian, Bulgarian, Arabic, Greek, Ukrainian, Russian, Polish, Frensch) you will find a lot of information that will make your arrival easier. At the same time, the app is also a help for advice centers and volunteers.
You can find the app free of charge in the usual web stores. It can also be used offline – also in 63 other municipalities and districts in Germany.

Diğer dillerde bilgi için: INTEGREAT kullanın

Integreat uygulaması, 1 Ekim 2020’den beri Fürth şehri ve Fürth bölgesi için ücretsiz olarak sunulmaktadır. Uygulama, kullanıcılara dil, barınma, okul, boş zaman ve sağlık gibi yaşamın tüm önemli alanları hakkında anlaşılması kolay bilgiler sunar. 11 dilde (Almanca, İngilizce, Türkçe, Rumence, Bulgarca, Arapça, Yunanca, Ukraynaca, Rusça, Lehçe, Fransızca) varışınızı kolaylaştıracak birçok bilgi bulacaksınız. Uygulama aynı zamanda danışma merkezleri ve gönüllüler için de bir yardımdır.
Uygulamayı her zamanki web mağazalarında ücretsiz olarak bulabilirsiniz. Ayrıca çevrimdışı olarak da kullanılabilir – ayrıca Almanya’daki diğer 63 belediye ve ilçede.

Pentru informații în alte limbi: Folosiți INTEGREAT

Aplicația Integrat este disponibilă gratuit pentru orașul Fürth și districtul Fürth din 1 octombrie 2020. Aplicația oferă utilizatorilor informații ușor de înțeles despre toate domeniile importante ale vieții, cum ar fi limba, locuința, școala, timpul liber și sănătatea. În 11 limbi (germană, engleză, turcă, română, bulgară, arabă, greacă, ucraineană, rusă, poloneză, franceză) veți găsi o mulțime de informații care vă vor ușura sosirea. În același timp, aplicația este și un ajutor pentru centrele de consiliere și voluntari.
Puteți găsi aplicația gratuit în magazinele web obișnuite. Poate fi folosit și offline – și în alte 63 de municipalități și districte din Germania.

За информация на други езици: Използвайте INTEGREAT

Приложението Integreat е достъпно безплатно за град Фюрт и окръг Фюрт от 1 октомври 2020 г. Приложението предлага на потребителите лесна за разбиране информация за всички важни области от живота, като език, жилище, училище, свободно време и здраве. На 11 езика (немски, английски, турски, румънски, български, арабски, гръцки, украински, руски, олски, френски)) ще намерите много информация, която ще улесни пристигането ви. В същото време приложението е и помощник за консултантски центрове и доброволци. Можете да намерите приложението безплатно в обичайните уеб магазини. Може да се използва и офлайн – също и в 63 други общини и области в Германия. 

Για πληροφορίες σε άλλες γλώσσες: Χρησιμοποιήστε το INTEGREAT

Η εφαρμογή Integreat είναι διαθέσιμη δωρεάν για την πόλη Fürth και την περιοχή Fürth από την 1η Οκτωβρίου 2020. Η εφαρμογή προσφέρει στους χρήστες εύκολα κατανοητές πληροφορίες για όλους τους σημαντικούς τομείς της ζωής, όπως η γλώσσα, η στέγαση, το σχολείο, ο ελεύθερος χρόνος και η υγεία. Σε 11 γλώσσες (Γερμανικά, Αγγλικά, Τουρκικά, Ρουμανικά, Βουλγαρικά, Αραβικά, Ελληνικά, Πολωνικά, Γαλλικά) ) θα βρείτε πολλές πληροφορίες που θα κάνουν την άφιξή σας πιο εύκολη. Ταυτόχρονα, η εφαρμογή είναι επίσης μια βοήθεια για κέντρα παροχής συμβουλών και εθελοντές.
Μπορείτε να βρείτε την εφαρμογή δωρεάν στα συνηθισμένα διαδικτυακά καταστήματα. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί εκτός σύνδεσης – επίσης σε 63 άλλους δήμους και περιφέρειες στη Γερμανία.  

Для інформації іншими мовами: використовуйте INTEGREAT

Додаток Integreat доступний безкоштовно для міста Фюрт і округу Фюрт з 1 жовтня 2020 року. Додаток пропонує користувачам просту для розуміння інформацію про всі важливі сфери життя, такі як мова, житло, школа, дозвілля та здоров’я. На 11 мовах (німецька, англійська, турецька, румунська, болгарська, арабська, грецька, українська, російська, польська, французька) ви знайдете багато інформації, яка полегшить ваш приїзд. Водночас додаток також є підмогою для консультаційних центрів та волонтерів. Ви можете знайти програму безкоштовно у звичайних веб-магазинах. Його також можна використовувати офлайн – також у 63 інших муніципалітетах і районах Німеччини. 

Aby uzyskać informacje w innych językach: Użyj INTEGREAT

Aplikacja Integreat jest dostępna bezpłatnie dla miasta Fürth i powiatu Fürth od 1 października 2020 r. Aplikacja oferuje użytkownikom zrozumiałe informacje na temat wszystkich ważnych dziedzin życia, takich jak język, mieszkanie, szkoła, czas wolny i zdrowie. W 11 językach (niemiecki, angielski, turecki, rumuński, bułgarski, arabski, grecki, ukraiński, rosyjski, polski, francuski) znajdziesz wiele informacji, które ułatwią Ci przyjazd. Jednocześnie aplikacja jest także pomocą dla ośrodków doradczych i wolontariuszy.
Aplikację można znaleźć bezpłatnie w zwykłych sklepach internetowych. Można z niego korzystać także offline – także w 63 innych gminach i powiatach w Niemczech.

Dla miasta Fürth istnieje również portal edukacyjny. Znajdziesz tam wiele informacji na temat możliwości edukacyjnych w mieście. Możesz przeczytać wpisy w 17 różnych językach za pomocą Tłumacza Google.

Pour information dans d’autres langues : Utilisez INTEGREAT

L’application Integreat est disponible gratuitement pour la ville de Fürth et le district de Fürth depuis le 1er octobre 2020. L’application offre aux utilisateurs des informations faciles à comprendre sur tous les domaines importants de la vie, comme la langue, le logement, l’école, les loisirs et la santé. En 11 langues (allemand, anglais, turc, roumain, bulgare, arabe, grec, ukrainien, russe, polonais, français), vous trouverez de nombreuses informations qui faciliteront votre arrivée. En même temps, l’application constitue également une aide pour les centres de conseil et les bénévoles.
Vous pouvez trouver l’application gratuitement dans les boutiques en ligne habituelles. Il peut également être utilisé hors ligne, également dans 63 autres communes et districts d’Allemagne.