Românesc
Bŭlgarski
Ελληνικά
українська
русский
عربي
Für Informationen in anderen Sprachen : Benutzen Sie INTEGREAT
Seit 01.10.2020 ist die App Integreat für die Stadt Fürth und den Landkreis Fürth kostenfrei verfügbar. Die App bietet Nutzer*innen leicht verständliche Informationen zu allen wichtigen Lebensbereichen, wie Sprache, Wohnen, Schule, Freizeit oder Gesundheit.
In 9 Sprachen (Deutsch, Englisch, Türkisch, Rumänisch, Bulgarisch, Arabisch, Griechisch, Ukrainisch, Russisch) finden Sie zahlreiche Informationen, die das Ankommen erleichtern. Gleichzeitig ist die App auch eine Hilfe für Beratungsstellen und ehrenamtlich Engagierte.
Die App finden Sie kostenfrei in den gängigen Web-Stores. Sie ist auch offline benutzbar – auch in 63 anderen Kommunen und Landkreisen in Deutschland.
Über Google Translate können Sie die Einträge in 17 verschiedenen Sprachen lesen.
Sebastian Dyrschka
Wissenschaftlicher Mitarbeiter
Kommunales Bildungsmanagement
0911/974-1023
sebastian.dyrschka@fuerth.de
www.bildung-fuerth.de
For informations in other languages: Use INTEGREAT
The Integreat app has been available free of charge for the city of Fürth and the district of Fürth since October 1st, 2020. The app offers users easy-to-understand information on all important areas of life, such as language, housing, school, leisure time and health. In 9 languages (German, English, Turkish, Romanian, Bulgarian, Arabic, Greek, Ukrainian, Russian) you will find a lot of information that will make your arrival easier. At the same time, the app is also a help for advice centers and volunteers.
You can find the app free of charge in the usual web stores. It can also be used offline – also in 63 other municipalities and districts in Germany.
Sebastian Dyrschka
Research
Associate Municipal Education
0911/974-1023
sebastian.dyrschka@fuerth.de
www.bildung-fuerth.de
Diğer dillerde bilgi için: INTEGREAT kullanın
Integreat uygulaması, 1 Ekim 2020’den beri Fürth şehri ve Fürth bölgesi için ücretsiz olarak sunulmaktadır. Uygulama, kullanıcılara dil, barınma, okul, boş zaman ve sağlık gibi yaşamın tüm önemli alanları hakkında anlaşılması kolay bilgiler sunar. 9 dilde (Almanca, İngilizce, Türkçe, Rumence, Bulgarca, Arapça, Yunanca, Ukraynaca, Rusça) varışınızı kolaylaştıracak birçok bilgi bulacaksınız. Uygulama aynı zamanda danışma merkezleri ve gönüllüler için de bir yardımdır.
Uygulamayı her zamanki web mağazalarında ücretsiz olarak bulabilirsiniz. Ayrıca çevrimdışı olarak da kullanılabilir – ayrıca Almanya’daki diğer 63 belediye ve ilçede.
Pentru informații în alte limbi: Folosiți INTEGREAT
Aplicația Integrat este disponibilă gratuit pentru orașul Fürth și districtul Fürth din 1 octombrie 2020. Aplicația oferă utilizatorilor informații ușor de înțeles despre toate domeniile importante ale vieții, cum ar fi limba, locuința, școala, timpul liber și sănătatea. În 9 limbi (germană, engleză, turcă, română, bulgară, arabă, greacă, ucraineană, rusă) veți găsi o mulțime de informații care vă vor ușura sosirea. În același timp, aplicația este și un ajutor pentru centrele de consiliere și voluntari.
Puteți găsi aplicația gratuit în magazinele web obișnuite. Poate fi folosit și offline – și în alte 63 de municipalități și districte din Germania.
За информация на други езици: Използвайте INTEGREAT
Приложението Integreat е достъпно безплатно за град Фюрт и окръг Фюрт от 1 октомври 2020 г. Приложението предлага на потребителите лесна за разбиране информация за всички важни области от живота, като език, жилище, училище, свободно време и здраве. На 9 езика (немски, английски, турски, румънски, български, арабски, гръцки, украински, руски) ще намерите много информация, която ще улесни пристигането ви. В същото време приложението е и помощник за консултантски центрове и доброволци. Можете да намерите приложението безплатно в обичайните уеб магазини. Може да се използва и офлайн – също и в 63 други общини и области в Германия.
Για πληροφορίες σε άλλες γλώσσες: Χρησιμοποιήστε το INTEGREAT
Η εφαρμογή Integreat είναι διαθέσιμη δωρεάν για την πόλη Fürth και την περιοχή Fürth από την 1η Οκτωβρίου 2020. Η εφαρμογή προσφέρει στους χρήστες εύκολα κατανοητές πληροφορίες για όλους τους σημαντικούς τομείς της ζωής, όπως η γλώσσα, η στέγαση, το σχολείο, ο ελεύθερος χρόνος και η υγεία. Σε 7 γλώσσες (Γερμανικά, Αγγλικά, Τουρκικά, Ρουμανικά, Βουλγαρικά, Αραβικά, Ελληνικά) θα βρείτε πολλές πληροφορίες που θα κάνουν την άφιξή σας πιο εύκολη. Ταυτόχρονα, η εφαρμογή είναι επίσης μια βοήθεια για κέντρα παροχής συμβουλών και εθελοντές.
Μπορείτε να βρείτε την εφαρμογή δωρεάν στα συνηθισμένα διαδικτυακά καταστήματα. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί εκτός σύνδεσης – επίσης σε 63 άλλους δήμους και περιφέρειες στη Γερμανία.
Для інформації іншими мовами: використовуйте INTEGREAT
Додаток Integreat доступний безкоштовно для міста Фюрт і округу Фюрт з 1 жовтня 2020 року. Додаток пропонує користувачам просту для розуміння інформацію про всі важливі сфери життя, такі як мова, житло, школа, дозвілля та здоров’я. На 9 мовах (німецька, англійська, турецька, румунська, болгарська, арабська, грецька, українська, російська) ви знайдете багато інформації, яка полегшить ваш приїзд. Водночас додаток також є підмогою для консультаційних центрів та волонтерів. Ви можете знайти програму безкоштовно у звичайних веб-магазинах. Його також можна використовувати офлайн – також у 63 інших муніципалітетах і районах Німеччини.
Для получения информации на других языках: используйте INTEGREAT
Приложение Integreat доступно бесплатно для города Фюрт и района Фюрт с 1 октября 2020 года. Приложение предлагает пользователям легкую для понимания информацию по всем важным сферам жизни, таким как язык, жилье, школа, свободное время и здоровье.
На 9 языках (немецкий, английский, турецкий, румынский, болгарский, арабский, греческий, украинский, русский) вы найдете много информации, которая облегчит ваше прибытие. В то же время приложение также является подспорьем для консультационных центров и волонтеров.
Вы можете найти приложение бесплатно в обычных интернет-магазинах. Его также можно использовать в автономном режиме — в том числе в 63 других муниципалитетах и округах Германии.
للحصول على معلومات بلغات أخرى: استخدم INTEGREAT
تطبيق Integreat متاح مجانًا لمدينة Fürth ومنطقة Fürth منذ 1 أكتوبر 2020. يوفر التطبيق للمستخدمين معلومات سهلة الفهم حول جميع مجالات الحياة المهمة ، مثل اللغة والسكن والمدرسة ووقت الفراغ والصحة.
في 9 لغات (الألمانية والإنجليزية والتركية والرومانية والبلغارية والعربية واليونانية والأوكرانية والروسية) ستجد الكثير من المعلومات التي ستجعل وصولك أسهل. في الوقت نفسه ، يعد التطبيق أيضًا مساعدة لمراكز المشورة والمتطوعين.
يمكنك العثور على التطبيق مجانًا في متاجر الويب المعتادة. يمكن استخدامه أيضًا في وضع عدم الاتصال – أيضًا في 63 بلدية ومنطقة أخرى في ألمانيا.
يمكنك قراءة الإدخالات بـ 17 لغة مختلفة عبر الترجمة من Google.